「仅改错别字」和「改字+断句」怎么选
修字幕两种校对模式对比：何时保留剪映时间轴，何时允许合并碎句，避免导回剪映后节奏错乱。
修字幕 提供两种核心校对模式。选错模式，可能出现「字改对了但节奏怪」或「碎句还在」——按下面决策即可。
模式一：仅改错别字（推荐默认）
做什么
- 修正错字、同音字、部分标点；
- 每一条字幕的时间码保持不变；
- 适合已导入剪映、且微调过字幕轨的成片。
适合谁
- 剪映里断句已基本满意；
- 访谈、课程、口播长视频；
- 要重新导入剪映覆盖原轨、不想重新对齐。
不适合
- 识别结果碎成很多两字三字段（可试模式二，或剪映里手调）。
模式二：改字 + 断句优化
做什么
- 在改字基础上，尝试合并过碎语气词、拆分过长句；
- 会锁定首尾时间戳策略下调整中间结构（导出前校验时间轴）。
适合谁
- 首版识别字幕，碎句明显；
- 愿意导出后再抽查重点段落画面节奏。
注意
- 不能指望每条都完美贴合画面；
- 追求极致节奏时，仍建议模式一 + 剪映轨道手调。
详见站内 FAQ：剪映识别的断句不准怎么办？
一张表快速选
| 你的情况 | 建议模式 |
|---|---|
| 字幕轨已手调，马上要发布 | 仅改错别字 |
| 只关心错字，不动节奏 | 仅改错别字 |
| 碎句多，还没细调轴 | 改字+断句（或剪映先粗调） |
| 多语言导出、繁体/英文 | 先仅改错别字，再开转换功能 |
操作提醒
- 校对进行中勿关闭页面；
- 长文件耗时更长，见 校对要多久；
- 未登录可体验仅改错别字；断句优化需登录后按额度使用。